O’S**t returns to Harlem with a new name and love interest. Later, Ted transforms Ceaser’s old office and hires a new tattoo artist; and Kitty instigates a brawl after insulting…